Climate activist Marla Marcum and others were poised to test a ‘necessity defense’